• 前所未有的时代呼唤打破常规思维。3D Systems 正在为供应紧张的重症监护病房中的新冠肺炎 (Covid-19) 患者带来新希望的努力贡献自己的力量。

    新冠疫情给全球各地的卫生服务带来了无法承受的压力。在欧洲疫情最严重的地区意大利,医务人员承受着巨大的压力。严峻的现实是,在重症监护病房,许多患者均有严重的呼吸问题,需要专用呼吸器才能存活。但由于患者人数众多,这些呼吸机严重短缺。

  • 重新设计一款广泛可用的产品

    前主任医师 Renato Favero 博士在与该国疫情中心布雷西亚 (Brescia) 的 Chiari 医院的一名医生交谈后,向意大利工程公司 Isinnova 提出了一个想法。将广泛可用的浮潜面罩重新设计成可连接到呼吸机并用于重症监护病房的面罩。

    作为 Easybreath 面罩的发明者,Decathlon 热情提供帮助,并迅速发送了原始 CAD 图纸,以考虑是否可将该想法转化为可行的解决方案。

  • Decathlon 浮潜面罩零件

    适用于 Decathlon Easybreath 浮潜面罩的 Duraform PA Charlotte 和 Dave 阀门。

  • 生产的 Decathlon 浮潜面罩零件

    处于除粉阶段的适用于 Decathlon Easybreath 浮潜面罩的 Duraform PA Charlotte 和 Dave 阀门。

  • 对该产品进行了拆卸、研究,并对要进行的更改进行了评估。其中一个关键步骤是制造让面罩能够连接到呼吸机管道的零件,以便帮助病人活下来。时间至关重要,而这正是 3D 打印发挥重要作用之处。

    由 Isinnova 设计的两个阀门(Charlotte 和 Dave)在短短几天时间内便 3D 打印完成。在 Chiari 医院成功测试后,Isinnova 将其设计免费提供给 3D 打印行业,协助全球各地的其他医院。

  • 克服全球供应困难

    在如此短的时间内设计并生产出如此高品质、生命攸关的零件的能力,彰显了增材制造的实力。

    为了制造 Dave 和 Charlotte 阀门,我们使用了选择性激光烧结技术 (SLS) 3D 打印机,结合 DuraForm PA 和 DuraForm ProX PA,这是一种具有符合 ISO 10993-5 和 ISO 10993-10 或美国药典 (USP) 第六类认证测试标准的生物相容性的 Nylon 12 材料。为了使阀门具有气密性和液密性,还应用了 Dicthol 密封剂。

    自收到第一批阀门订购请求开始,我们就能够在短短两天内交付经打印、密封、清洁并包装在单个塑料袋中的零件。100 个阀门的制造时间为 27 小时,这意味着 3D Systems 能够每 16 分钟生产一个新阀门。

    我们还提前购买了数百个 Decathlon 面罩,这一数字远远超出了需求。由于我们的设施是生产环境而非医疗设施,因此最合适的分发方式是将面罩、阀门和组装说明装箱在一起,以便相关医疗设施在收到时可以进行组装。

  • 为支持全球抗疫工作贡献自己的力量

    3D Systems 目前已将生产重点重新放在我们位于意大利的打印设施,以支持抗击新冠肺炎 (Covid-19) 疫情工作。每天,我们都与意大利和整个欧洲的医院和其他机构保持联系,贡献自己的力量,帮助将创新性救生解决方案在最需要它们的地方付诸实施。

  • Decathlon 和 3D Systems 团队帮助制造浮潜面罩阀门以应对新冠肺炎 (Covid-19) 疫情

    3D Systems 意大利运营团队。

“我们迅速学习大量知识,特别是呼吸系统领域的知识,因此,只要有可能,我们就可以将医院的紧急请求转化为实用的零件解决方案,以便将它们用于为拯救生命的工作提供支持。”
— 3D Systems 南欧业务开发经理 Riccardo Nicastro
  • 采用增材制造技术,我们能够每 16 分钟生产一个新阀门。

免责声明

生产医疗零件需要符合某些法规。上述设计和零件目前不具有监管机构的许可。对于任何必要的验证和监管批准,3D Systems 概不负责,而应由零件的客户和/或用户负责。从 3D Systems 订购的所有零件均受 3D Systems 的零件生产服务标准条款和条件的约束,具体信息请访问 https://www.3dsystems.com/part-production-services-terms-conditions

由 3D Systems 引用或提供的与新冠肺炎 (COVID-19) 疫情响应支持相关的任何设计文件或零件均“按原样”提供,且不带有任何形式的担保或保证,包括但不限于对特定用途的适用性、适销性或不侵权的担保。用于制造医用零件的设计文件不包含任何注册或认证。此类成品零件或设计文件的使用者对他们自身对其使用和任何适用的监管批准(或其例外规定),以及任何责任求偿(包括但不限于产品责任或知识产权侵权)承担全部责任,并使 3D Systems 免于承担可能由设计文件或零件的使用引起的任何责任。